1.求魔兽争霸音乐《亡灵序曲》中的男声英文和中文对照

2.亡灵序曲在WOW中音乐会在哪里出现

3.魔兽世界的亡灵序曲中那段独白是什么意思?

4.The dawn 魔兽亡灵序曲中间有一段叙述,说的啥子哦

5.《魔兽亡灵序曲》中的那句英文什么意思,整首歌表达的什么

魔兽世界亡灵序曲_dawn魔兽世界亡灵序曲

这首歌叫《the dawn》,来自芬兰Dreamtale乐队。本曲是直接改编自美国大片《The Rock》(勇闯夺命岛)中的经典插曲。

后来被称为亡灵序曲从而让人熟知则是因为,有魔兽爱好者将war3开场动画剪辑后制成MV,配乐用了这首歌的缘故。歌曲《the dawn》本身跟魔兽一点关系都没有。

《亡灵序曲》MV作者“飞向云端”最早是魔兽争霸3游戏中不死族的忠实玩家,这也是将MV命名为亡灵序曲的初衷,但是最早制作亡灵序曲MV是以纪念魔兽争霸3中的不死亡灵种族为目的,在魔兽历史背景中即为亡灵天灾和其领导者死亡骑士阿尔萨斯,随着魔兽世界在中国的兴起和普及,大量魔兽世界中亡灵族(即被遗忘者)玩家将其奉为种族的象征歌曲,以至于亡灵序曲MV成为魔兽世界玩家心中魔兽世界歌曲的代表作,也导致许多人误把The Dawn这首曲子的中文名称称作亡灵序曲。

求魔兽争霸音乐《亡灵序曲》中的男声英文和中文对照

原本是96年经典好莱坞**《The Rock》(译:石破天惊,又译:勇闯夺命岛)的配乐,后被自芬兰重金属乐队Dreamtale(译:梦境传说)改编后收入2002年发行的专辑《Beyond Reality》(译:超现实幻境)作为开篇曲。

《The Dawn》的原意为黎明、拂晓、破晓,但在国内网络上,广被讹传为“亡灵序曲”。这是因为在2005年,国内一个电子游戏竞技网站中,一位《魔兽争霸3》亡灵族的拥趸,推荐这首曲子作为亡灵论坛专区的区歌;后来另一名网友以《The Dawn》作为背景音乐,用《魔兽争霸3》中亡灵族的过场画面,剪辑制作了一部MV,并命名为《亡灵序曲》。至此,该曲的中文名就随着这部MV以讹传讹地流传开来,而真实名字却不被广为人知。

亡灵序曲在WOW中音乐会在哪里出现

The dawn, what of the dawn

黎明,黎明来了又怎样?

We he come to kill, by sun or by moon

日月轮回,时光流逝,死亡已步步紧逼

Escalating from the darkest pits of hell

它从地狱的深渊萌生,上升,

And gather strength where the fire's dwell

与地狱之火纠缠并汲取力量

Behold, the black horseman

看,那黑衣骑士

On his winged steed

骑着他的骏马腾飞

The prince of darkness soaring high

恶魔在高空翱翔

Behold the black horseman

看那黑衣骑士

On his winged steed

骑着他的骏马腾飞

A pitch black shadow

在地上投下颠簸的阴影

Against a pale white moon

逆着那惨白的月亮。

The dawn, what of the dawn

黎明,黎明来了又怎样?

We seek the comfort of the dark

我们寻找黑夜的慰藉

The plains of battle before us lay

广阔的战场横在面前

You will never see another day

你将永远不看到明天

Never Never again

再也再也看不见

The dawn, what of the dawn

黎明,黎明来了又怎样?

We've come to kill, by sun or by moon

日月轮回,死亡紧逼

The dawn that you seek will fade

你苦苦追寻的黎明将要褪色

Can't you see this is the end

你不知道这就是结局?

The rain of terror will fall upon thee

恐怖之雨将要来袭

His voice will shatter even the brest of hearts

他的声音会击碎最勇敢的心灵

When you fall to the ground in tears

当你流着泪倒下

Behold his glory as you die

死去之时凝视他的光辉

The dawn, what of the dawn

黎明,黎明来了又怎样?

We he come to kill, by sun or by moon

日月轮回,死亡紧逼

Escalating from the darkest pits of hell

它从地狱的深渊萌生,上升,

And gather strength where the fire's dwell

与地狱之火纠缠并汲取力量

Our army before you will mesmerize you

我们的军队会催眠你的一切

Violence to the art

无论暴力或是艺术通通毁灭

All life is forsaken

所有生命遭受抛弃

The dark has awoken

沉沉黑夜已被唤醒

The fire that burns in our hearts

地狱之火在你我心中燃烧

We are the glorious

我们无比光荣

Mighty warriors come to call your doom

强大的勇士来召唤你的末日

This night we'll be victorious

今夜,我们将凯旋而归

The dawn, what of the dawn

黎明,黎明来了又怎样?

We've come to kill, by sun or by moon

日月轮回,死亡紧逼

The dawn that you seek will fade

你苦苦追寻的黎明将要褪色

Can't you see this is the end

你不知道这就是结局?

The rain of terror will fall upon thee

恐怖之雨将要来袭

His voice will shatter even the brest of hearts

他的声音会击碎最勇敢的心灵

When you fall to the ground in tears

当你流着泪倒下

Behold his glory as you die.

死去之时凝视着他的光辉

And as the sun is fading high above the battlefields

就像战场高空的太阳,渐渐褪去它的光芒

Never to be seen again

再也看不见

At last the fallen angel has the world within his grasp

最后,堕落的天使用尽他力气拥有了世界

And none of you will ever see another dawn

从此,无人再见另一个黎明

魔兽世界的亡灵序曲中那段独白是什么意思?

1﹑《亡灵序曲》不是暴雪的wow音乐,只是借了亡灵的这个名字。2﹑这首歌最初不叫《亡灵序曲》,是1995年好莱坞著名音乐大师汉斯·季莫为尼古拉斯·凯奇主演的《石破天惊》作的主题音乐,那部**出过原声大碟一共8首音乐,后来芬兰乐队Dreamtale改编成《The Dawn》。有个玩家为War3不死族做了一个MV,用了这段改编的音乐,于是有人开始管这首歌叫《亡灵序曲》。3﹑《The Dawn》(我不想叫他亡灵序曲)应该是没在暴雪的wow音乐会上出现过,至少九城举办的那场没有。

The dawn 魔兽亡灵序曲中间有一段叙述,说的啥子哦

As The last ship sailed towards the distant horizon

I sat there watching on a rock

My mind slowly drifting away

Forming into my.. Dreamtale

当最后一艘船驶向远方的地平线

我坐在那里的礁石上眺望

我的思绪渐渐散去

构成了自己的梦想传说 《The Dawn》的原意为黎明、拂晓、破晓 国人给起了个名字叫亡灵序曲而已

《魔兽亡灵序曲》中的那句英文什么意思,整首歌表达的什么

亡灵序曲其实以前不叫亡灵序曲,是因为以前亡灵吧用作贴吧的代表歌曲而得名的,所以里面那句话跟wow没有关系的,你看的那个我看过,做的手法不错,可以让大家热血澎湃,但是要是大家了解魔兽历史的话就会发现,画面的剪辑只是为了配合音乐的旋律,所以那句话跟wow也是没有关系的,意思是As The last ship sailed towards the distant horizon

当最后一艘船消失在遥远的地平线

I sat there watching on a rock

我在岩石上凝望

My mind slowly drifting away

任思绪如烟般慢慢弥散

Forming into my... Dreamtale

编织成我的...梦境传说!

没有歌词,只是后边有一段独白

As The last ship sailed towards the distant horizon

I sat there watching on a rock

My mind slowly drifting away

Forming into my.. Dreamtale

最后一艘船已经开向那遥远的地平线,

我坐在石头上像那里遥望,

慢慢地我的思维开始漂远,

渐渐编织成我的梦境...

《The Dawn》的原意为黎明、拂晓、破晓,但在国内网络上,广被讹传为“亡灵序曲”。这是因为在2005年,国内一个电子游戏竞技网站中,一位《魔兽争霸3》亡灵族的拥趸,推荐这首曲子作为亡灵论坛专区的区歌;后来另一名网友以《The Dawn》作为背景音乐,用《魔兽争霸3》中亡灵族的过场画面,剪辑制作了一部MV,并命名为《亡灵序曲》。至此,该曲的中文名就随着这部MV以讹传讹地流传开来,而真实名字却不被广为人知。

值得一提的是,本曲在节奏处理上,保留了金属音乐最基本的连续猛烈的伴奏,却淡化了狂乱、低沉和无序的节奏,这使得该曲少缺一些狂躁、恐惧和迷惘,多了一份神秘和向往。而那段迷惘的男声独白,恰如破晓前黑暗中初现的第一缕晨光,给人以直接和真实的感受。此曲也因此被金属与非金属迷所喜爱,并被奉为金属音乐中的经典之作。